音樂小百科：速度記號 (Tempo Marking) 睇真啲

我們不難發現在每一份樂譜的左上個角上都有一個速度記號 (Tempo Marking) 但到底速度記號有多重要？大家對速度記號又有何理解？

‘Tempo’ 意大利文的意思是時間，源於拉丁文的 ‘Tempus’ 。一般的速度記號是以意大利文標示。在巴洛克時期，音樂在意大利發展得相當蓬勃，孕育了很多偉大的作曲家，所以意大利音樂術語也成了音樂的主流，被人廣泛使用；到了十九世紀末期，才開始出現其他語言的速度記號，例如法文丶德文和英文等。

音樂速度一般以文字或數字標記在樂譜左上角，現代習慣以每分鐘多少拍(Beats per minute，bmp)作量度單位；這表示每一拍在一分鐘內出現的次數，bmp 的數值越大代表越快的速度，相反，數值越小代表越慢的速度。

有時候，速度記號的中文譯名，很容易令人誤會，例如快板是否真的要彈得很快？但到底有多快？行版又到底有多慢？一首樂曲上寫上快板(Allegro) 所彈奏的速度並不相等於另一首同樣是寫上快板(Allegro) 的速度。樂曲速度反映了它的情緒和風格，如能做到所需的效果，那個就是合適的速度。例如一首歌標示了快板，不同的演奏者可選擇用不同速度上的快的程度來演奏。其實彈得有多快並不最重要，最重要是看看演奏能否做到很活潑丶輕快的效果，這些除了可以在速度上反映出來，還可以從觸鍵(Articulations)或用其他輔助方法來演奏，例如加上踏瓣 (pedal) 去加強節奏和增加氣氛等。

但到底當我們看到不同的速度記號時，我們應如何選擇合適的速度，以作出適當的演繹呢？

以下為大家簡單介紹幾個常用的意大利術語—由慢至快的速度記號，讓大家對速度記號有一定程度的認識：

Adagio 緩板 /柔板: （大約66-76 bpm）意思即係從容丶游閒。在十七世紀，這速度跟Largo 一樣慢；但到了十八世紀，它就比Largo 快，或是對演奏者來說，是一個可加上裝飾音的速度。

Andante行板 :（大約76-108 bpm）意思是行路丶流動的速度，原來是表達演奏的方向（行走的低音聲部）多於一個速度。行板又可以理解為比緩慢的速度。

Moderato中板:（大約108-120 bpm）意思是適中，一般中庸速度。

Allegro快板 :（大約120-168 bpm）意思是活潑丶輕鬆丶輕快。有時候快板比我們想像中慢，不要因為它的名稱而將它彈得過快。

Vivace活潑的快板:（大約160 -168 bpm) 意思是蓬勃丶充滿生機。在十七世紀，這速度等同於快板。但到十八世紀，Vivace 就比Allegro 略為活潑，充滿活力，也比快板快。

Presto稍快板/ 急板:（大約168-200 bpm）意思是敏捷丶快速。Presto 是一個頗快的速度，充滿動力。

除了這些常用的速度記號，還有一些形容速度的轉變，例如：漸快（accel. ）少許漸慢（Poco rit)⋯⋯

有關速度的記號數之不盡，大家應細心思考，用心理解，並將它們融會貫通，才能令演奏更具風格，達到最好的效果！

Duett Academy of Music & Arts

www.duettmusic.org